Friday 23 April 2010

Haciendo copy+paste


El déficit de profesionalismo del que hacen gala los periodistas en Bolivia llega a extremos vergonzosos con tal de publicar/mostrar el máximo número de historias --e historietas-- al público y así convertirse en 'el más visto', 'el más oído', 'el más lo-que-sea'. Ejemplos abundan. El descaro de 'El Deber', en este caso particular, llega al punto de erróneamente extrapolar la popularidad de una actriz de telenovelas en los Estados Unidos a todo el planeta, declarándola como la mujer más sexy del mundo, aún cuando en Infobae, la fuente que cita la nota, se especifica claramente que es un resultado obtenido en '... los Estados Unidos'. La fuente original, la revista Esquire, yanqui, declara que es un resultado elaborado en 'América', obviamente refiriéndose a los Estados Unidos, otra vez. Al leer la nota uno se da cuenta de que en 'El Deber', el periodista redactor de la nota, utilizó palabras que consideró apropiadas para reescribir el artículo sin hacer lo que usualmente hacían en este medio: el famoso copy+paste. Lo que me causa hilaridad, además de la manipulación, es el horroroso error que especifica a la actriz como integrante de la novela 'Mas Men' en lugar de lo correcto 'Mad Men', que también parece ser consecuencia atribuíble al redactor (quizás traumatizado con el MAS de Evo Morales).
A veces, para pasquines como 'El Deber', lo mejor sería nomás seguir practicando el 'copiar+pegar' que los caracteriza, como este ejemplito de la Jennifer Aniston, donde se copia todo incluyendo las fotitos (aunque todavía hay diferencia en el título), reduciéndose así el número de errores en la nota, y si los hubiera, no estaríamos achacándolos a los pío píos de este pasquín sino a aquellos, los originales redactores de la historieta. A ver, 'El Deber', ¿cuándo empezaremos a usar el cerebro?

No comments: